IKEBANA~Art Floral Japonais~

Ikebana

L’Ikebana est né il y a plus de 550 ans.

C’est un art traditionnel japonais qui consiste à mettre en valeur la particularité de chaque fleur, les couleurs, les courbes et les formes de chacune, pour créer une œuvre esthétique à part entière.

Il existe différents modèles de composition, dont chacun a ses règles.

La figure la plus complexe est l’arrangement Seika (littéralement, « fleur nue ») qui, malgré la simplicité et la sobriété de sa forme, est imprégnée d’une profonde philosophie. La finesse de l’œuvre consiste à faire ressortir l’élégance et la personnalité contenue dans chaque fleur et chaque feuille, en les faisant vibrer jusqu’à la pointe.

L’étude de l’Ikébana permet de développer de nombreuses compétences, d’apprendre à choisir le type de fleur selon la saison, d’améliorer son sens de l’esthétique et des couleurs, et de connaître les règles de composition de chaque figure de l’Ikebana.

いけばなの始まりは550年以上前にうまれました。

いけばなは、素材の持ち味を生かし、線と面と点によって美しさを表現する省略の芸術です。生花などを見ていると華やかさはありませんが、その植物の持っている流れるような美しさが極限まで引き出されているのがよく分ります。花や植物に潜んでいる美しさや個性を上手に引き出していく事がいけばなの基本的な姿勢です。いけばなを学ぶ事により、自然と親しみ、また草花に触れる事で四季を感じ木や花を選び分ける選択の目や美観、色彩感覚が養われセンスも自然に磨かれていく事と思います。また、たくさんの作品にふれる事により芸術的な教養も深める事ができると思います。日本の美『いけばな』もこんなに古い歴史があり、こんなに素晴らしいものだと、思っていただければ幸いに思います。

Kenji TSUTSUMI(堤 健司)

Je m’appelle Kenji TSUTSUMI, et je suis japonais.

Si vous vous intéressez au Japon et que vous aimez les fleurs, je serai ravi de vous présenter l’Ikébana.

Je vous invite chaleureusement à suivre un cours d’introduction ! 

Je propose aussi des arrangements floraux occidentaux, et je suis à votre disposition pour vos bouquets en toutes occasions, selon vos goûts et vos désirs.

Je suis certain que nous partagerons de beaux moments autour des fleurs.

Carrière

Après un séjour à New York qui m’a donné envie de promouvoir ma culture natale, je suis retourné au Japon en 2006 où j’ai commencé à apprendre l'Ikebana. J’ai obtenu un diplôme d'Ikebana en 2008. Quand j'étais au Japon, j’ai enseigné cet art et j’ai aussi participé à de nombreuses expositions d'Ikebana aux Galeries Daimaru et Mitsukoshi.

Je suis arrivé à Paris en 2013. J’ai trouvé que la connaissance de la culture japonaise n’était pas très développée en France.

J’ai donc décidé d’organiser une initiation aux arts du Japon.

Depuis un an et demi, j’ai eu plusieurs fois l’occasion de proposer des démonstrations d’Ikebana, pour la Japan Expo, dans des universités, sur une commande d’Air France.

Je m’occupe également de la décoration de deux restaurants, l’un japonais, l’autre français.

De plus, j'enseigne l'Ikebana chez moi, à l’occasion d’ateliers et au restaurant.

 

2006               J'ai commencé à apprendre l'ikebana au Japon    福岡にていけばなを習い始める 

2008               J’ai obtenu un diplôme d'Ikebana           いけばな師範取得

  Au Japon,J'ai participé à de nombreuses expositions d'Ikebana aux Galeries Daimaru et Mitsukoshi.

  大丸や三越などの展示会多数出展

08,2013           Arrivée à Paris                                      渡仏

09,                  Exposition d’Ikebana au Parisienne Marathon      パリジェンヌマラソンにていけばな展示

10,                   Demonstration d’Ikebana à l’association de Ochakai    言語交流会にていけばなデモンストレーション

11,                    Exposition d’Ikebana pour l’ exposition de peiture de Bernard Citroe     Bernard Citroen展いけばな展示

03.2014          Création de ma société « Les Fleurs du Soleil Levant »   Les Fleurs du Soleil Levant設立

        Décoration pour l'inauguration de la boutique BSC (Champs-Elysées) BSCブティック開会式装飾

05,                  Décoration dans un restaurant Sachi            日本食ストラン幸の活け込み開始

07,                  Démonstration à Japan Expo                  Japan Expoにてデモンストレーション

09,                 Leçons d'Ikebana au restaurant Sachi                           レストラン幸にていけばなレッスン開始 

12,                  Démonstration d’Ikebana à la boutique de Yumi Katsura et de Miki House 

      Yumi KatsuraMiki Houseブティックにてデモンストレーション

03,2015          Atelier d'Ikebana à la bibliothèque de Fontainebleau   Fontainebleauにていけばな出張レッスン

04,                 Démonstration d'Ikebana à l'Université d’INALCO

                      INALCO大学にてデモンストレーション、体験レッスン

                    Exposition personnelle d’Ikebana au restaurant Sachi    レストラン幸にていけばな個展開催 

05,                  Démonstration d'Ikebana à Air France                Air Franceにてデモンストレーション

06,                Démonstration d'Ikebana à la fête de la musique            パリ音楽祭にてデモンストレーション

 

12,                   Atelier d'Ikebana à la fête de noël de Idée Japon                  イデジャポン開催のクリスマス市にてアトリエ

03,2015 

 

Restaurant qui est actuellement en chage

Kei                          5 Rue Coq Héron, 75001 Paris    www.restaurant-kei.fr

H                            13 Rue Jean Beausire75004 Paris    www.restauranth.com

Alliance                 5 Rue de Poissy, 75005 Paris      www.restaurant-alliance.fr

Mamagoto             5 Rue des Petits-Hôtels, 75010 Paris     www.mamagoto.fr

Taeko                     7 Rue

Kameya                  29, Rue d'Argenteuil, 75001 Paris  

Okomusu               11, Rue Charlot, 75003 Paris        www.okomusu.com

Ju-jiya                    46, Rue Ste Anne, 75002 Paris        www.otodoke.fr

Nanaya                  81, Avenue Mozart, 75016 Paris