Maison et Objet

多くの見本市の中でも、フランス国内外から大きな注目を浴びているのが、年に2回開催される インテリアに関する国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」。1回の開催で約3000社が出展し、 総来場者数は約8万5000人という大規模なイベントです。今回の目的は有田焼展♪日本に帰省中もたくさん有田の花器を購入したのですが、今回も素敵な作品がたーくさん展示してありました~。


Le meilleur du design et des accessoires à MAISON&OBJET.

Le but de cette exposition est de porcelaine d'Arita ♪J'ai acheté beaucoup des porcelaine d'Arita pendant retour au Japon. Mais il y'en avait aussi des belles porcelaine qui me fascinaient.

その他にも全世界からたくさんの出展者たちが♪

これはイタリアの作家さんの作品。

ひとつひとつがオリジナルの物ばかりでまた色使いも素敵。

花器以外にもお皿やコップなども購入したいという思いにさせてくれる物たちばかりでした(^^)/

 

Il y avait beaucoup d'exposants qui sont venu de les autres pays de monde.

Ceci est l'œuvre de céramiste italienne.

Chaque œuvre etait tres original et unique avec les couleur magnifique.